Sakura-no-hana---

Trešnjini cvjetovi

Trešnjini cvjetovi, trešnjini cvjetovi.
Na planinama, u selima.

Dokle vam pogled dopre

Izgledaju kao magla ili oblaci.
Prozračni su na jutarnjem suncu.
Trešnjini cvjetovi, trešnjini cvjetovi

Pod travanjskim nebom,
Dokle vam pogled dosiže.
Kao magla ili oblaci,

Cvjetaju prozračno.
Pođimo! Pođimo!
Pođimo ih vidjeti!


Moj poklon trešnji.

Pupoljak

Sunce poljubi pupoljak
otvori se trešnjin cvijet