Japan zemlja trešnjinog cvijeta.

Procvala je japanska trešnja, svake godine joj se divim. Očara me svojom ljepotom, da mi je sada biti u Japanu legnuti ispod trešnje i slušati pjesmu koja je posvećena upravo tom drvetu.
Sakura, sakura umilna melodija se širi od cvijeta do cvijeta i pozdravlja trešnjin cvijet
Trešnja, ponos Japana, svojim rascvalim granama formira roze oblake cvjetova koje se u travnju rašire po cijeloj zemlji i bajkovitom bojom ispune nebeske predjele u nedogled po čemu je i dobila ime "zemlja trešnjinog cvata. U Japanu kažu da je svaki cvijet jedna duša. Prijevod pjesme Sakura ( trešnjini cvjetovi)

Trešnjini cvjetovi

Trešnjini cvjetovi, trešnjini cvjetovi.
Na planinama, u selima.
Dokle vam pogled dopre

Izgledaju kao magla ili oblaci.
Prozračni su na jutarnjem suncu.
Trešnjini cvjetovi, trešnjini cvjetovi

Pod travanjskim nebom,
Dokle vam pogled dosiže.
Kao magla ili oblaci,

Cvjetaju prozračno.
Pođimo! Pođimo!
Pođimo ih vidjeti!


Moj poklon trešnji.

Pupoljak

Sunce poljubi pupoljak
otvori se trešnjin cvijet